舞

今天是聖誕節。

又是路邊的情侶變得異常刺眼的日子。

突然想起前女友G，

那年的耶誕舞會我找她跳舞，

華爾滋的音樂搭配昏暗的燈光，

跳完那支舞。

還滿開心的。

現在覺得跳舞真的是很有情趣的事。

兩個人很有默契地完成一件事，

很奇妙的感覺。

雖然今天冷得要死，但健身房人卻超多。

祝福大家聖誕快樂。

---

Paris Hilton - Stars Are Blind

https://www.youtube.com/watch?v=mC4y5_Nstyw&ab_channel=NHSoulTune

I don't mind spending some time

我不介意多花點時間

Just hanging here with you

在這和你纏綿

Cuz I don't find too many guys

因為沒有多少男孩

That treat me like you do

給我這樣前所未有的感覺

Those other guys all wanna take me for a ride

那些攪和ㄎㄚ只想戴我開車兜風

But when I walk their talk is suicide

散步的時候淨說一些屁話在吹牛

Some people never get beyond their stupid pride

有些人就是不肯脫下那愚蠢的面具

But you can see the real me inside

但你卻完全看透了我的內心

And I'm satisfied, oh no, ohh

所以我覺得一切好滿足阿

****

Even though the gods are crazy

就算上帝也瘋狂

Even though the stars are blind

就算星星都醉了

If you show me real love baby

只要你給我最真的愛

I'll show you mine

我會拿出我的來交換

I can make you nice and naughty

溫柔像家貓，狂野如野貓

Be the devil and angel too

性感時是魔鬼，純情時變天使

Got a heart and soul and body

內外兼具還有撩人的身體

Let's see what this love can do

我們的愛會有多轟烈

Baby i'm perfect for you

也許我就是你的完美情人

***

I could be your confidante

我可以是你的紅粉知已

Just one of your girlfriends

或是你的玩伴之一

But I know that love's what you want

不過我知道那不是你想要的方式

If tomorrow the world ends

如果明天就是世界末日

Why shouldn't we be with the one we really love?

真愛難尋，為什麼我們不能相愛在一起?

Now tell me who have you been dreaming of

現在就告訴我你的夢中情人是誰?

I and I alone, oh no, ohh

孤伶伶的我好寂寞

Excuse me for feeling

請容許我好好的沉溺一下

This moment is critical

這一刻的感覺真是不可言喻

Might be we feeling

難道這就是所謂的真情流露嗎

It could get physical, oh no, no no

那心動不如馬上行動吧

Pieces

Avril lavigne - Fall to pieces

https://www.youtube.com/watch?v=EfcuPzCDzas&ab_channel=AvrilLavigne-Topic

(翻譯轉自https://www.music-cool.tw/2013/02/avril-lavigne-fall-to-pieces.html)

 I looked away, then i looked back at you.

我轉過身去，回首找尋你的背影
You tried to say, things that you can't undo.
你似乎想說，那一些你無法改變的過去
If i had my way, i'd never get over you.
如果我放縱我的意志，那我永遠忘不了你
Today's the day, i pray that we make it through.
就在今天，我祈禱我們可以攜手度過難關

Make it through the fall
攜手度過種種沉浮
Make it through it all
攜手度過風雨險阻

And i don't wanna fall to pieces, i just wanna sit and stare at you.
我不想讓過去化為碎片，我只想呆坐在這痴痴的望著你
I don't wanna talk about it
我什麼都不想說
And i don't want a conversation, i just wanna cry in front of you.
我不要情人間的對白，我只想在你面前毫無保留的哭泣
I don't wanna talk about it, cuz' i'm in love with you.
我什麼都不想說，因為我是這樣愛著你

You're the only one, i'd be with till the end.
你是唯一，我相要牽手共度一生的人
When i come undone, you bring me back again.
當我失意，你讓我找到我自己

Back under the stars
重新得到眾星包圍的光芒
Back into your arms
重新回到你溫暖的臂膀

And i don't wanna fall to pieces, i just wanna sit and stare at you.
我不想讓過去化為碎片，我只想呆坐在這痴痴的望著你
I don't wanna talk about it
我什麼都不想說
And i don't want a conversation, i just wanna cry in front of you.
我不要情人間的對白，我只想在你面前毫無保留的哭泣
I don't wanna talk about it, cuz' i'm in love with you.
我什麼都不想說，因為我是這樣愛著你


Wanna know who you are.
我要知道，你到底是誰
Wanna know where to start.
我要知道，我們要從何處再開始
I wanna know what this means.
我要知道，這一切所代表的意義

Wanna know how you feel.
我要知道，你現在的感覺
Wanna know what is real.
我要知道，到底真實是什麼
I wanna know everything...everything.
我要知道，一切的一切

And i don't wanna fall to pieces, i just wanna sit and stare at you.
我不想讓過去化為碎片，我只想呆坐在這痴痴的望著你
I don't wanna talk about it
我什麼都不想說
And i don't want a conversation, i just wanna cry in front of you.
我不要情人間的對白，我只想在你面前毫無保留的哭泣
I don't wanna talk about it
我什麼都不想說
And i don't wanna fall to pieces, i just wanna sit and stare at you.
我不想讓過去化為碎片，我只想呆坐在這痴痴的望著你
I don't wanna talk about it
我什麼都不想說
And i don't want a conversation, i just wanna cry in front of you.
我不要情人間的對白，我只想在你面前毫無保留的哭泣
And I don't wanna talk about it, cuz' i'm in love with you...
我什麼都不想說，因為我是這樣愛著你
I'm in love with you, Cuz i'm in love with you..
我如此深愛著你，因為我就是此深愛著你
I'm in love with you....I'm in love with you...
我如此深愛著你